「そういうこと。さて、主語とｂｅ動詞の関係は大丈夫ですね。I am, You are, He is, She is,...では、そのｂｅ動詞の後には何を持ってきましょうか」

「えーっと。名前！『ケイコ』みたいな」

「そうだね、人の名前。自己紹介のときはそれが必要だね。それから、モノの名前も来れるんだよ。 形があるものにはみんな名前がついてるよね。例えば、これは英語でいうと、book（本）っていうでしょ。あれは、tree（木）。 それとか house（家）, pen（ペン）, computer（コンピューター）っていうぐあいに、モノにはそれぞれ、名前がついてるね。そういうモノの名前のことを『名詞』（めいし）っていうの。

モノに限らず、人に関係している名詞もあるね。boy（少年）, father（お父さん）なんか。 それから形がないものもあるよ。air（空気）とかね。love（愛）も名詞として使われるね。 で、今回は主語が『私は〜』とか、『彼は〜』というふうに人だから、ｂｅ動詞の後にくるのは、人の名前の他に、student（学生）, teacher（先生）, doctor（お医者さん）みたいに職業に関係した名詞だったりします」

「じゃ、『私は〜です』の『〜』の部分に、名前とか職業とかが来るのね」

「そういうこと。では、また作文してみてください。『私は学生です』」

「 I am a student. 」

「正解。『彼は先生です』」

「 He is a teacher... あ、ちょっと待って。student が学生で、teacher が先生だってのはわかるけど、その前に、何げなく付けちゃった『 a 』はいったい何者なんですか？学校で何度も練習して口癖になってるけど。アイアムア...ヒーイズア...って。

これ、人の名前の前にはつかないでしょ？ I am a Keiko. って言わないもの。『 a 』って何？」